Back to Blog
Productivity
Nov 21, 2026
7 min read

MeetingsAI 1.8: The App Now Speaks 10 Languages, Plus Add to Calendar

MeetingsAI 1.8 puts the whole app in 10 languages, adds dates from a recording to your calendar, exports translated PDFs and brings new Private Mode models.

I. M.

Paper cut-out phone with ten blank speech bubbles in ten colors fanned around it, a desk calendar with one yellow checked day and a MeetingsAI logo tile
#New Feature#Productivity#Private Mode

Introduction

MeetingsAI 1.8 puts the whole app in 10 languages: English, Spanish, German, French, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, and Traditional and Simplified Chinese. It also adds the dates from a recording to your calendar, exports PDFs and webpages in the language you translated to, and brings new on-device models to Private Mode.

Until now, MeetingsAI could transcribe and translate many languages, but every menu and button was in English. That is fine if English is your first language. It is tiring if it is your third.

This post walks through everything in the update and shows how to use each part.

Key Takeaways

  • The app's menus, buttons, setup and widgets now come in 10 languages. The app follows your phone's language, or you pick one in Settings.
  • Add to Calendar finds the dates people said in a recording. You tap Add on the ones you want.
  • When you read a translated summary, Share PDF, Download PDF and Generate webpage now use that language.
  • Private Mode has new models to download, starting at about 229 MB.
  • Live text now shows unfinished words in gray, and they turn solid when they are final.

How to use MeetingsAI 1.8 in your language

You may not have to do anything. After the update, MeetingsAI reads your phone's language. If it is one of the 10, the app opens in it.

To choose a language yourself:

  1. Open Settings in MeetingsAI.
  2. Tap App Language.
  3. Pick a language, or pick System default to follow your phone.

The change applies right away.

LanguageShown in the list as
EnglishEnglish
SpanishEspañol
GermanDeutsch
FrenchFrançais
Portuguese (Brazil)Português (Brasil)
ItalianItaliano
Japanese日本語
Korean한국어
Chinese, Traditional繁體中文
Chinese, Simplified简体中文
The 10 app languages in MeetingsAI 1.8.

What gets translated

  • Every main screen: Home, Record, summaries, chat, to-do lists, quizzes, Settings and the paywall.
  • The first-run setup, including the spoken Intro Meeting. The voice that guides you speaks your language too.
  • Home Screen widgets and the permission prompts.
  • Dates, times and numbers, which follow the format of your language.

App language is not recording language

This part confuses people, so here it is in plain words. The app language changes menus and buttons. It does not change the language of your recordings or transcripts.

You still choose the language of the audio when you record. So you can run the app in German and record a meeting in English, or the other way around.

The Terms and the Privacy Policy are still in English. Languages that read right to left, like Arabic and Hebrew, are not in this release.

Who this helps

  • Students abroad. Your lectures are in English, but you think faster in Korean. Keep the app in Korean and record in English.
  • Teams in two countries. A colleague in São Paulo and one in Munich can each use the app in their own language.
  • Parents and grandparents. If you set the app up for someone who does not read English, they can now find the Record button on their own.

Add to Calendar: turn spoken dates into events

Meetings are full of dates. "Let's meet again on Thursday at three." "The draft is due on the 12th." Most of them never reach a calendar.

In 1.8, a summary has an Add to Calendar button. Here is how it works:

  1. Open the summary of a recording.
  2. Tap Add to Calendar.
  3. MeetingsAI lists the dates it found in the recording.
  4. Tap Add on each one you want. The event goes to your phone's default calendar.

You stay in control. The app suggests, and you decide what goes in. Nothing lands in your calendar until you tap Add.

The first time, your phone asks for calendar access. This works together with the calendar features in MeetingsAI, which show your next meetings on the Home screen.

Say dates out loud and in full during the meeting, for example "Friday the 28th at 10". Clear dates are easier to find than "sometime next week".

Translated PDFs and webpages

MeetingsAI could already translate a finished summary. But when you shared it, the PDF came out in the original language.

Now the export matches what you are reading:

  • Share PDF and Download PDF use the translated summary and transcript. The labels and the date in the PDF follow that language too.
  • Generate webpage makes the page in the translated language. The original and each translation get their own link.

A real case: you record a meeting in English, translate the summary into Spanish for a client, and send the Spanish PDF. Before 1.8 you had to copy and paste the text by hand. If you have not tried it, here is how a meeting webpage works.

New on-device models in Private Mode

Private Mode runs the AI on your phone, so your recording, transcript, summary and chat do not leave it. The quality depends on the model you pick. The model list is new:

ModelDownload sizeGood for
Apple IntelligenceNo downloadiPhones that support Apple Intelligence
Qwen 3.5About 533 MBMost people. This is the recommended one
LFM2.5About 229 MBOlder phones and little free storage
Gemma 4About 2.5 GBThe most detailed summaries, on newer phones

Swipe sideways to see the whole table.

Private Mode chat and summary models. Sizes as shown in the app.

In our own tests, the small Qwen 3.5 model wrote clearly better summaries than the older small models it replaces. Gemma 4 still writes the most detailed ones, and it needs much more storage and memory.

Two more Private Mode changes:

  • If Private Mode is on and no model is ready, Upload, shared audio and Translation now stop and point you to the Private Mode settings. They do not fall back to the cloud.
  • After you tap Stop, the Record screen now says "Saving Recording..." and locks its buttons until the recording is saved.

Private Mode models now need a 64-bit Android phone. Older 32-bit Android phones stay on version 1.7.0.

Smaller changes and fixes

UpdateWhat changediPhoneAndroid
Live textUnfinished words show in gray, then turn solidYesYes
LaunchA short logo animation plays while the app loads. Tap to skip itYesYes
Widget pickerThe three widgets now show a real previewNoYes
Samsung phonesThe Intro Meeting no longer pauses at 0:00NoYes
Small screensTranslated text no longer gets cut offYesYes
Watch recordingsKey Points and Action Items now show on the phoneYesYes
Wear OS 3Recording works on Wear OS 3 watchesNoYes

Swipe sideways to see the whole table.

From the MeetingsAI 1.8.0 and 1.8.1 release notes.

The gray words deserve one more line. Speech recognition changes its mind while you talk. Now you can see which words are still a guess and which ones are final, in Record, Live Streaming and Cheat Mode.

What comes next

We are working on a new look for to-do lists, with a faster way to add items and photos on a to-do. It is not in the stores yet.

If you missed the last release, read about starting a recording with Siri in MeetingsAI 1.7.

Frequently Asked Questions

How do I change the language of MeetingsAI?

Open Settings in MeetingsAI and tap App Language. Pick one of the 10 languages, or pick System default to follow your phone's language. The change applies right away. It changes menus and buttons only. Your recordings and transcripts keep the language you chose for the audio.

Which languages does the MeetingsAI app support?

Since version 1.8, the app's menus and buttons come in English, Spanish, German, French, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese. Transcription and translation are separate features. They cover more languages than the app's own text does.

Does MeetingsAI add events to my calendar automatically?

No. In a summary, tap Add to Calendar and MeetingsAI lists the dates it found in the recording. You tap Add on each one you want, and only those go to your phone's default calendar. Nothing is added without your tap.

Can I export a translated summary as a PDF?

Yes. Since version 1.8, when you are reading a translated summary, Share PDF and Download PDF export the translated summary and transcript. The labels and the date in the PDF follow that language. Generate webpage does the same, and each language gets its own link.

Which Private Mode model should I pick?

Start with Qwen 3.5. It is the recommended model and needs about 533 MB. Pick LFM2.5, about 229 MB, if your phone is older or short on storage. Pick Gemma 4, about 2.5 GB, on a newer phone when you want the most detailed summaries. On supported iPhones, Apple Intelligence needs no download.

Conclusion

MeetingsAI 1.8 is about feeling at home in the app. It speaks your language, it puts the dates from your meetings into your calendar when you say so, and it shares translated notes as they look on your screen. Private Mode gets better models that fit on more phones.

Update MeetingsAI from the App Store or Google Play, or download MeetingsAI if you are new. The app is free to download, with a 3-day free trial on the monthly plan. Then open Settings, tap App Language and pick yours.

Share this article

I. M.

Related Articles